Function require_speaker_only 

pub fn require_speaker_only(
    system: &SonosSystem,
    global: &GlobalFlags,
    command_name: &str,
) -> Result<Speaker, CliError>

Resolve –speaker flag for speaker-only commands (bass, treble, loudness). Rejects –group with a validation error.