Function set_encoding 

pub fn set_encoding(enc: PositionEncoding)

Store the negotiated encoding. Called exactly once from the LSP initialize handler. Subsequent calls are silently ignored.