Function render_diff 

pub fn render_diff(files: &[DiffFile]) -> String

Render a structured diff as escaped HTML tables (JSS renderDiff).