Function track_patch_unlocked 

pub async fn track_patch_unlocked(
    was_held: bool,
    released: bool,
    api_token: Option<&str>,
    org_slug: Option<&str>,
)

Track a successful unlock. was_held indicates whether another process was holding the lock at probe time; released is true when --release actually removed the lock file (vs. the inspect-only case).