Function materialize_context 

pub fn materialize_context(
    chunks: &[SectionChunk],
    format: OutputFormat,
) -> String

Materialize streaming chunks into a final context string