Function separable_convolve_2d 

pub fn separable_convolve_2d(
    image: &[f32],
    width: usize,
    height: usize,
    kernel_x: &[f32],
    kernel_y: &[f32],
) -> Vec<f32>

Separable 2D convolution (more efficient for separable kernels)