pub fn simd_standardize(input: &[f64], mean: f64, std: f64, output: &mut [f64])
SIMD-accelerated standardization (z-score normalization)