Function compress

pub fn compress<T: Simple16>(
    values: &[T],
    out: &mut Vec<u8>,
) -> Result<(), ValueOutOfRange>

Write the data set as little-endian integers in simple 16 format into an array of bytes