Function consult_table_path 

pub fn consult_table_path(
    cx: &mut Cx,
    db: &mut LogicDb,
    source: &Value,
    path: &str,
) -> Result<usize>

Consults clauses from a table/dir-backed relative path.

Higher-level language surfaces use this helper so host reads stay on the shared Table/Dir authority path.