pub fn split_catalog_key(symbol: &Symbol) -> Result<Vec<String>>
Split a deterministic catalog key back into decoded path components.