pub fn terrain_tile_index( lat_deg: f64, lon_deg: f64, ) -> Result<(i32, i32), DataCatalogError>
Derive the terrain tile index covering a latitude/longitude coordinate.