pub fn shrink_unique(path: &str) -> String
Shorten a path using unique-prefix disambiguation (no length target).