Function extract_f64_array 

pub fn extract_f64_array(nb: &ValueWord, label: &str) -> Result<Vec<f64>>

Extract a Vec from a ValueWord array argument.

Supports typed arrays (IntArray, FloatArray) with zero-copy fast paths.