pub fn is_comptime_builtin_function(name: &str) -> bool
Returns true if the function is a comptime-only builtin.
This is the single source of truth used by compiler and LSP.