Function ekf_update 

pub fn ekf_update(
    prior_x: f64,
    meas_z: f64,
    cov_p: f64,
    meas_noise_r: f64,
) -> (f64, f64)

1D Extended Kalman Filter (EKF) state estimation step