Function generate_dispatch_arm 

pub fn generate_dispatch_arm(
    method: &MethodInfo,
    method_name_override: Option<&str>,
    async_handling: AsyncHandling,
) -> TokenStream

Generate a complete dispatch match arm for an RPC method.

Combines param extraction, method call, and response handling.