Function delete_session 

pub fn delete_session(
    conn: &Connection,
    session_id: &str,
) -> Result<(), MemoryError>

Delete a session and all its messages (CASCADE).

Cleans up message FTS entries before CASCADE to avoid ghost entries.