Function build_context_result 

pub fn build_context_result(
    graph: &EntityGraph,
    entity_id: &str,
    all_entities: &[SemanticEntity],
    token_budget: usize,
) -> ContextResult

Build a context set plus budget metadata for a target entity.