Function estimate_tokens 

pub fn estimate_tokens(text: &str) -> usize

Estimate the number of LLM tokens in text.

Uses the simple heuristic of ceil(bytes / 4).