Function warn_limit_exhausted 

pub fn warn_limit_exhausted(
    name: TrackedLimit,
    observed: usize,
    capacity: usize,
)

Emit a structured/logged warning for a limit that has already been exhausted. Use this for runtime caps such as CPU or heap exhaustion where there is no continuously sampled queue depth to observe before the terminal edge.