The drain thread: applies the index outbox every few seconds and, when
the outbox is quiet and the interval has passed, repairs the store with
the writable indexes it owns. On-demand repairs arrive over a channel so
the same thread services them; two writers never exist.
Extract the entity names a query refers to, using the same gazetteer
extraction the ingest path applies to transcripts. Matching extractors on
both sides is what lets query entities resolve to stored entity ids, so the
graph term in recall is conditioned on the query rather than raw
connectedness. Shared by the live recall route and the eval harness so both
measure the same ranking.