pub fn render_header(frame: &mut Frame<'_>, area: Rect, app: &App)
Render the main header bar with session name and status counts