pub fn join_relative(root: &Path, relative: &str) -> PathBuf
Joins a validated payload-relative path onto a root using the host separator.