pub fn normalize_path<P: AsRef<Path>>(path: P) -> PathBuf
Normalize a path for consistent pattern matching across platforms