Function run_with_client 

pub async fn run_with_client(
    args: DiscoverArgs,
    format: OutputFormat,
    client: &DexClient,
) -> Result<()>

Run the discover command with a provided DEX client (for testing).