pub fn add_f32_advanced(a: &[f32], b: &[f32], result: &mut [f32])
Optimized vectorized addition for f32 arrays