Function load_agent_state 

pub fn load_agent_state(rules_path: &Path, agent_id: &str) -> AgentState

Load persisted state for a rules file, migrating legacy agent-state.json when agent_id matches.