Function run_agent_loop 

pub fn run_agent_loop(
    arms: &[LoopArm],
    opts: &LoopOptions,
) -> Result<LoopSummary, String>

Run the three-way locator loop. min_delta is unused here (measure-only in tests); the CLI applies it after printing.