Function create_embedding_provider 

pub async fn create_embedding_provider() -> Option<BoxedProvider>

Create an embedding provider based on configuration.

Priority:

1. Explicit provider in config
2. Auto-detect available provider (Ollama preferred)

Returns None if no provider is available or embeddings are disabled.