Function extract_title 

pub fn extract_title(content: &str, filename: &str) -> String

Extract a title from plan content.

Tries the first markdown heading, falls back to humanized filename.