pub fn test_db_path() -> Option<PathBuf>
Get the test database path.
Returns ~/.savecontext/test/savecontext.db for isolated testing.
~/.savecontext/test/savecontext.db