pub fn format_task_icons(tasks: &[Task]) -> String
Format a set of tasks as icon bar (for status display).