Function exec_agent_setup 

pub fn exec_agent_setup(
    args: &Value,
    workspace_dir: &Path,
) -> Result<String, String>

agent_setup — install + verify uv, exo, and ollama in one shot.

Optional components array lets the caller pick a subset: ["uv"], ["ollama","exo"], etc. Default: all three.