pub fn pip_install_prefix(python_bin: &str) -> Vec<String>
Build a pip install command prefix using the detected package manager.
Returns the command parts (program + base args) for installing packages.