Function project_root 

pub fn project_root(cwd: Option<&str>) -> PathBuf

Resolve the project root from (in priority order):

1. CLAUDE_PROJECT_DIR env var
2. cwd field in the hook payload
3. The process working directory