Function cache_disabled_by_env 

pub fn cache_disabled_by_env() -> bool

Returns true if BEANCOUNT_DISABLE_LOAD_CACHE is set in the environment.

Mere presence disables — value is ignored, including empty string. Matches Python beancount’s os.getenv("BEANCOUNT_DISABLE_LOAD_CACHE") is None check.