Function render_row 

pub fn render_row(spec: &ViewSpec, row: &RowData) -> RenderedRow

Render a single row according to a spec.

Composed cells render first (in spec order) and mark their fields consumed; the remaining list_fields() (already filtered to exclude Hidden/ DetailOnly and sorted by priority) render as simple cells. Hidden fields are never read from row.