pub fn node_joint(child_count: usize, last_child: bool) -> &'static str
Choose the joint glyph for a node based on whether it has multiple children or is the last child of its parent.