Function analyze_foldable_chain 

pub fn analyze_foldable_chain(
    key: &str,
    value: &JsonValue,
    flatten_depth: usize,
    existing_keys: &[&String],
) -> Option<FoldableChain>

Analyze if a key-value pair can be folded into dotted notation.