Function build_from_file 

pub fn build_from_file() -> (ConfigDrivenApp, Vec<JoinHandle<()>>)

Build a ConfigDrivenApp from rws.config.toml and spawn L4/WS proxy threads. Returns the app and a list of thread handles.