Function start_server 

pub async fn start_server(
    mcp_core: Arc<McpCore>,
    port: u16,
    server_config: HttpServerConfig,
) -> Result<()>

Start the HTTP server with shared MCP core.