pub fn send_progress(message: String) -> bool
Send a progress message to the TUI. Safe to call from any thread/task. Returns false if the channel is not initialized or closed.