Function configure_compat_tokio_command 

pub fn configure_compat_tokio_command(
    command: &mut Command,
    show_console: bool,
    kill_when_owner_dies: bool,
) -> Result<()>

Apply host-owned setup for the legacy Tokio-command compatibility surface.

The public wrapper retains its policy type, while console suppression and owner-death primitives stay inside the selected platform root.