pub fn get_regex_cache_stats() -> HashMap<String, u64>
Get regex cache statistics for performance monitoring