pub fn should_exclude(file_path: &str, exclude_patterns: &[String]) -> bool
Check if a file path should be excluded based on the exclude patterns