pub fn normalize_key(key: &str) -> String
Normalizes configuration keys (rule names, option names) to lowercase kebab-case.