Lexer error payload. Converted into Diagnostic at the call site
(main.rs); never rendered directly. No Display impl by design — all
user-facing formatting lives in Diagnostic.
Top-level error returned from main(). User-facing diagnostics flow
through DiagnosticsCollector and never go through this Display impl —
these variants only carry a process-exit cause for Result<(), Box<dyn Error>>.