Function normalize_tool_path 

pub fn normalize_tool_path(path: &str) -> String

Replace unicode spaces with ASCII space and strip a leading @. Mirrors normalizeToolPath.