Function save_project_settings 

pub fn save_project_settings(
    cwd: &Path,
    settings: &Settings,
) -> Result<(), String>

Persist project-scoped settings under .rpi/settings.json, preserving an existing native .pi/settings.json as the raw fallback on the first save.