Function resolve_dependency_graph 

pub fn resolve_dependency_graph(
    messages: Vec<ParsedMessageFile>,
    services: Vec<ParsedServiceFile>,
) -> Result<(Vec<MessageFile>, Vec<ServiceFile>), SimpleError>